Elin Pettersson

Dags att uppdatera er lite igen. Eller vad sager ni? Min mamma sager sakert ja i alla fall, eftersom hon har en tendens att vara notoriskt orolig. Anyway. Ve har det fortsatt bra. ''Nog har vi det bra har'' eller ''Life is good'' som vi brukar saga (alldeles for ofta. Och troligen pa bondska eftersom det ar det spraket vi pratar for det mesta for att ha nagot att skratta at. Vi ar sa sjukt lattroade. Ni vet, sker det inget roligt sa far man skapa sig nagot att skratta at. Summan av kardemumman, vi borde vara mognare (okej, mogna) nar vi kommer hem, men egentligen beter vi oss som att vi gatt tillbaka sju ar i utvecklingen! Good work!)

Hur som havre. Eller vete (ja ni ser ju humorutvecklingen!). Jag tankte ge ljus att nagra hojdpunkter (dock inte alltid roliga) fran de snart tva veckorna som varit. Enjoy, folk och fa.

* Vi besokte en kyrka med en tjej fran organisationen en dag. En kristen, katolsk kyrka tror jag att det var. Nar vi klampade in i kyrkan och prasten sag oss var det bara for de som satt langst fram att flytta pa sig. Det var liksom en sjalvklarhet att vi vitingar skulle sitta pa front row. Lat oss, for att vara snalla, saga att kyrkbesoket inte var drop dead funny. Efter att pralle numero ett hade hallelujat sig klart sa pralle numero tva (till var stora lycka) att han bara skulle prata en kort stund. Han pratade i knappa tva timmar. Och bara om vilken bra manniska han sjalv ar. Och darefter vantade demonutdrivning. Vi holl handerna pa huvudet medan prasten vralade (pa riktigt, det tog forjavla ont i oronen) go away deamons och forsamlingen upprepade go away sju ganger, eller nat sant. Nar de sedan borjade plocka uppfolk pa scene och prasterna holl dem i varnsin arm och kastade dem fram och tillbaka for att driva ut andrana sa tyckte vi att vi hade fatt nog av hyckleriet och avlagsnade oss. Vi ar inte jattesugna pa att besoka nagon kyrka pa ett bra tag.

* Vi vaknade en morgon av att nagonting skrek. Efter ett tag klampade vi ut for att se vad som var i gorningen. Vi hittar barnen stenandes en liten stackars vovve som har trillat ner i ett stort hal. Inombords brann vi men tankte att ''det ar val sant har man far vara beredd pa nar man moter en ny kultur''. Vi stangde in oss pa vart rum for att slippa hora. Cirkus en timme senare dyker samma ljud upp igen. Vi klampar ut igen och hittar samma hund i halet igen, omringad av hanskrattande barn som aterigen stenar den stackars hunden. Da brast det for mig (Elin) och jag klampade dit och vralade ''Do you think that is fun?!'' Ungarna gav med sig en aning men vi fick vakta hunden for att de inte skulle borja om igen. Ungarna ville ha pengar for att plocka upp hunden ur halet, men vi tankte att nagon matta far det ju vara pa dumheterna. Hade vi gett dem pengar hade troligen bara kastat ner hunden igen och kraft mer pengar. Aja, tillslut lyfte de upp hunden i alla fall. Det var den dagens goda garning.

* En kvall gav vi barnen vara leksaker. Snacka om att de blev glada! Klart over forvantan!  De var sa sjukt ivriga att de inte riktigt visste vad de skulle gora av sig sjalva! Efterat ville alla barnen bli fotade med sina nya leksaker. Kort kommer senare. Dagen efter fragade nagra av pojkarna om vi skule ta med oss alla leksakerna hem nar vi for. De ar for sota!*

* Det ar roligt att ata pa hostelet dar vi bor nu. Pa morgonen kan man ata frukost med (Herr Nilsson)apor. De ar sa sjukt sota! Vi brukar bjuda dem pa ananas som de glatt kommer och hamtar ur handerna pa oss. De har sa sma och lena fingrar, och ar alltid jatteforsiktiga nar de tar emot en anansbit. Middag kan man ata med getterna. Vi brukar forsoka bjuda dem pa lov under dagen, men nar man forsoker ge dem lov vid middagen sa ar de lite krasna och vill hellre ata upp tallriksresterna fran vart bord. Myspys.

Aja. Det har var kanske inte det roligaste inlagget hittills, men nu har ni i alla fall fatt ta del av nagra av vara Afrikahandelser. Forhoppnigsvis kan vi bjuda pa fler handelser framover. Bland annat vankas tvadagars hastridning och tredagars safari. Och Amela, om du har nagot bra tips pa mer billiga utflykter sa kom garna med tips! Hur langt ar det exempelvis till ekvatorn? Och vad gjorde ni mer, allt mest?

Nu ska vi ata lite BBQ och ha det allmant bra har borta i varmen! Hoppas att ni har det toppen dar hemma, och glom inte att vi forvantar oss en vit jul!

Fran oss alla, till er alla, en riktigt god kvall!

Hello everyone!
Antligen har vi tillgang till internet! Den gagna veckan har vi varit pa landet, mitt ute i ingenstans, och inte haft mojlighet att uppdatera pga diverse olika faktorer! Anyway, jag (Elin)/vi tankte forsoka ge er nagon form av catch up av veckan som gatt! Ha dock i tanken att resan inte gar att beskriva med ord...eller bilder! Att en Afrikaresa maste upplevas for att forstas ar nagot som verkligen gatt upp for oss under den forhallandevis korta tiden som vi har spenderat har.

Uganda ar ett sjukt vackert land. Vi har aldrig sett nagonting vackrare. Det ar sinnessjukt gront och bordigt! Uganda har regnperiod nu och kommer att ha det cirkus en vecka framover. Dock har det bara regnat ett fatal ganger sedan vi kom (och da mestadels natter), och nar det val regnar sa haller det bara pa i omkring en timma. Vi har alltsa sol och varmt for det mesta, och det blir battre for var dag!

Under veckan som gatt har vi undervisat i etik. Vi har varit forjavla bra, men med tanke pa att bara ett fatal av barnen forstar engelska sa har det gatt sadar! Vi har haft one-to-one counselling (dvs professionella samtal) med barnen/ungdomarna (10-24 ar) vilket innebar att vi ensamma har haft typ psykologsamtal med ett barn under cirkus en halvtimma och darefter skrivit i deras journaler! Mycket givande! Och snacka om att barnen har varit med om grymt mycket hemskheter! Vi tackar dock Kicka tusentals(!!!) ganger for de fa lektionerna vi haft i professionella samtal!
Vi har ocksa hallit i samarbetsovningar och diskussion skring detta, samt sportat med barnen en hel del.

Over till hygienen. Egentligen vill ni nog inte veta men. Vi har skitit i ett hal i marken (typ utedass men bara ett litet hal) utan toapapper! Tack Gud for vatservetter och handsprit!!! Dushen har varit franvarande, so to speak! Meaning=vi har inte duschat sedan vi for i mandags. Det ar drygt en vecka sedan! Och inte blir det battre av att vi har spelat natboll, volleyboll och fotboll minst en gang per dag i gassande sol. Det ar dessutom kallt pa natterna och man maste sova i klader. Att rora vid haret ger samma kansla pa handerna som att klappa pa en hast! Vi har kampat med vatservetterna samt deodorerat och parfyrmerat oss! Trots det... vi luktar inte hallonbuske! Men... idag ska vi fa duscha!!!
Vi ar nu framme pa vart hostel i Kampala (tack vare att vi traffede en scout vars overtygelse var att man ska hjalpa manniskor som ar i behov av det. Utan honom hade vi nog inte suttit har nu!)! Vi har gratis internet! Dock ar det annu oklart om det gar att lagga upp bilder har, vi ska utforska det senare. Vi ar lite for hungriga nu! Hittills har vi fatt tva mal mat per dag, cirkus kl. 15 och 21, eventuellt har vi fatt en kopp te pa morgonen ocksa! Det ska det bli andring pa nu! Vi har tagit en (en!) ol har och kanner/kande oss fulla. Energibrist!

Nu ar vi jattehungriga och maste utforska utbudet av mat pa det har stallet! Vi har dock last i en bok som vi fick av taxichaufforen som korde oss fran flygplatsen att det ska finnas mat fran alla olika nationer! Halleluja! Sa nu orkar jag inte skriva mer, och ni orkar nog inte lasa mer heller sa! Hoppas att ni kanner att ni har lite mer koll pa vad vi har for oss nu! Och hor garna av er, vi skriker av lycka varje gang smsplinget ljuder genom luften!

Yours truly!
Elin och Emma (genom Elin)

Hej alla!!! Antligen tillgang till internet! Tanker inte skriva sa mkt nu, ska uppdatera resedagboken och klistra in det har! Kommer snart! Men jag mar bra!
Ida, sag att du skrivit till min syster pa msn! Du ar foooor sot! Forsokte skicka ett sms till dig men antar att det inte funkade! Maste skriva om alla i min telefonbok till +46! However, jag har i alla fall ett ugandiskt nummer nu, sa om nagon vill na mig sa anvand det for mitt svenska sim funkar inte! Mitt nummer ar: +256-755328964

Vi har i alla fall gratis internet pa stallet som vi ska bo pa nu, i fem veckor framover, resten av tiden dvs! Sa det ska bli flitigare uppdatering! Dock verkar man inte kunna lagga in bilder har sa vi far fixa det i stan! Landet ar hela underbart och den har upplevelsen gar inte att beskriva med ord!!! Maste upplevas!!!

Nu ska jag uppdatera resedagboken sa att ni far lite mer info! Saknar er!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Jag har ont i magen. Jag har så jävla ont i magen. Om två och en halv timme åker jag hemifrån. Shiiiiiiiiiiiiit. Vad har jag gett mig in på? Vad håller jag på med? Vem fan hittade på det här med Afrika? AFRIKA! Vad flög det i mig när jag tänkte att jag skulle åka till Afrika? I sex veckor! JAG MÅSTE VARA GALEN!

Nä. Nu ska jag iväg på mitt livs resa! Jag ska ha så himla ball, och uppleva så sjukt mycket. Jag har alltid velat åka till Afrika och nu ska jag äntligen få göra det! Lagom till julafton är jag hemma. TA HAND OM ER NU! JAG KOMMER ATT SAKNA ER! KRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMAR!!!



Typ hälften av all medicin. Galet.



Jag shoppade för 1000 spänn på Apoteket, under en av mina vändor dit.



Lite presenter till barnen.



Nästa gång ni hör av mig är jag nog i Uganda! Glöm inte resedagboken! Elin_Pettersson.
HEJDÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ.

Vet ni, om bara några fjuttiga timmar lämnar jag den här stan! Jag kan inte beskriva hur sjukt (sjukt, sjukt, sjukt) det här känns! Eller, inte att lämna Umeå alltså, men ni fattar. Men innan jag drar min kos norrut och söderut så ska jag bjuda mamma och lillsyrran på middag. Jag krävde att få hämtning (hej, hur ska jag kunna få med mig Afrikagrejer och jul/nyårgrejer på en buss - ensam?!), och som tack för det så måste man ju bjuda till lite, that's why jag lagar trerätters för fullt! Förhoppningsvis blir det glatt överraskade!

På menyn i dag står följande:

Förrätt: Ugnsfralla med svampstuvning, halloumiost och tomat

Varmrätt: Flygande Jacob med ris och ananassallad

Efterrätt: Chokladmousse med jordgubbar


Som ni förstår så har jag en hel del att stå i! Om en halvtimme dyker de upp.
Bilder får ni senare.

Nu blir det tentafirande över buffé och ett glas rött tillsammans med klassen. Bra initiativ! Hejdå, skola och plugg! Hej Afrika! Låter helt okej, tycker jag! Men medan några tappra själar säkert vandrar ut i natten och skakar rumporna av sig så tänker jag vandra hemåt och ladda batterierna inför Uganda. Eller nej för fan, inför helgens fest såklart! Till helgen Skellefteå, då kommer Elin, och då jävlart blire åka av!!!

Fy fan va kul jag hade i går! Det blir liksom bättre ju mer jag tänker på det! Perfekt sista helg i Umeå!!! Och nästa helg tänker jag en en perfekt sista helg i Skellefteå! 8 dagar kvar nu!

Nu ska jag dricka sju liter juice för att kompensera för alla drinkar som jag hällde i mig i går (jag undrar om jag har några pengar kvar på kontot?), och så ska jag dra en fet mössa över huvudet och pallra mig iväg till Madde för lite plugg! Bilder kommer senare!